英國路透社3月29日報道，原題：中國計劃明年實現(xiàn)固體廢物零進口  中國生態(tài)環(huán)境部官員表示，力爭到2020年底前基本實現(xiàn)固體廢物零進口。

　　自上世紀80年代以來，中國進口數(shù)億噸的外國廢紙、廢塑料、電子廢物和金屬廢料，供大量工藝落后的小作坊回收利用。從去年開始，北京開始限制廢棄物進口，希望減少污染，鼓勵回收企業(yè)處理不斷增加的國內(nèi)廢棄物。海關開展一系列行動，打擊廢棄物走私行為。

　　去年中國進口2260萬噸固體廢物，比一年前減少47%。環(huán)保官員表示，中國將進一步加大對廢棄物進口的限制，但高質量原料仍被允許進口，“如果是利用固體廢物無害化加工處理得到的原材料，滿足強制性國家產(chǎn)品質量標準，不會危害公眾健康和生態(tài)安全的，不屬于固體廢物，可作為一般貨物進行貿(mào)易，不會受到實施方案的任何影響。”

　　垃圾廢棄物已成中國最大的環(huán)保挑戰(zhàn)之一。中國歷年堆存的工業(yè)固體廢物總量達600億至700億噸，面臨提升回收能力的巨大壓力。中國已推出打造“零廢物城市”計劃，在全國建設數(shù)百家綜合回收基地。但有抱怨稱，中國缺少相關基礎設施和廢棄物處理的習慣，讓回收企業(yè)無利可圖。(王曉雄譯)